domingo, 26 de julho de 2015

NEM PRECISA DE TRADUÇÃO VENEZUELA HOJE

“¡Tengo hambre!”,

 Abuela de 81 años rompe en llanto

 por no soportar las colas 

y la escasez de alimentos en Venezuela

https://www.youtube.com/watch?v=uOkqwTPlocw

En Alta Vista, donde están los comercios estatales más surtidos,
la venta de harina de maíz, margarina, leche y carne movilizó a cientos
 de personas que no consiguen “nada” en ningún establecimiento.
En el Pdval de la avenida Guayana la cola comenzó un día antes, a las 4:00
 de la tarde. El preludio fue la protesta del jueves, cuando un centenar
de personas tumbaron una de las cercas y trancaron la calle para exigir
que la venta continuara para todos los que estaban en cola.
No fue distinto este sábado. Poco después de las 11:00 de la mañana
y cansados de la espera se formó el alboroto.
Los compradores comenzaron a empujar una de las puertas
y mujeres intentaron cruzar por encima del portón, lo que obligó la actuación
 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y
que un funcionario, que no quiso identificarse, fungiera
 como organizador en las adyacencias.
A la fila asistieron personas de todas partes. Madres buscando leche,
 productores del campo que les falta “todo” en las bodegas
, abuelas llorando cansadas de la espera, vendedoras de empanadas,
 profesores, enfermeras y… revendedores.
Como una abuela que deseaba comprar “lo que haya… tengo hambre”.
– ¿Qué es lo más difícil de conseguir?
– La comida… ¿es triste verdad?
Fuente: Correo del Caroní
The following two tabs change content below
NO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=uOkqwTPlocw
Yusnaby Pérez
Comunicador cubano. Amante de la democracia,
 la libertad y los Derechos Humanos. 
 Defensor de la pluralidad de criterios y modos de expresión.
 Vivo en La Habana.

Nenhum comentário: